Existem inúmeros pares de palavras que confundem os estudantes de inglês quanto ao seu uso correto em uma frase e no conteúdo de hoje você aprenderá a diferenças entre as palavras win e beat, com exemplos de frases para que você aprenda a aplicá-las corretamente. Let's get started!

A tradução literal de win é vencer e a de beat é bater. Essas palavras são comumente usadas em disputas/competições, quando referimos ao vencedor de algo e a diferença sobre qual palavra usar começa a partir daí:

Win - usa-se quando você ganha um jogo, campeonato, aposta, prêmios. Aqui você ganha/vence alguma coisa.

Beat - usa-se quando você derrota uma pessoa ou time. Aqui você vence de alguém.

Exemplos:

  • Win 
    • I won the game (Eu ganhei o jogo)
    • Michael Schumacher won many races (Michael Schumacher venceu muitas corridas)
    • Who is winnig the tournament? (Quem está vencendo/ganhando o toneio?)
  • Beat
    • I beat her on basketball (Eu venci ela no basquete)
    • Real Madrid beat Sevilla (Real Madrid venceu Sevilla)
    • Real Madrid is a tough team to beat (Real Madrid é uma equipe difícil de bater)

Resumindo, você usa beat no sentido de derrotar o outro lado, outra pessoa/jogador, time ou oponente e, você usa win no sentido de ganhar seja uma partida de jogo, um prêmio, campeonato, apostas, etc.

Team x won the championship (A equipe x venceu o campeonato)
Team y lost the championship (A equipe y perdeu o campeonato)
Team x beat team y (A equipe x venceu a equipe y)

France won the match against Croatia in 2018 FIFA World cup. France beat Croatia 4-2.
(A França venceu a partida contra a Croácia na Copa do Mundo da FIFA 2018. A França venceu a Croácia por 4-2)


Espero ter ajudado! Pratique as palavras em diferentes frases, assim você consegue compreender e aplicar melhor cada uma adequadamente.
See ya!